Saate aru - sõrmed on kylmast kanged ja fotoaparaatki jääs.
Aga!!!! Piparkoogitaigen on kylmas, vormidki ostetud, homme läheb küpsetamiseks.
Ah jaa, lubasin soomlastest veidi rääkida. Kogun veel materjali;)

Oi aega ammust...

pole ju mötet kirjutada, kui miskit öelda pole. öelda ehk olekski, aga pole aega sönadesse panna. luban edaspidi sönakuulelikum olla ja ennast kuulata. miskit on tulekul kindlasti;)
nt tähelepanekud soomlaste kohta:)

möte hakkas tööle

räägitakse:

- önnetu on see, kes ei oska önnelik olla selle üle, mis talle antud on, vaid ikka muretseb selle pärast, mis talle antud ei ole.

vahepeal olin höivatud ja nyyd peaksin veel rohkem höivatud olema, sest kolimine koputab uksele. katsun nautida seda, mida ma varsti taga nutma hakkan. räägitakse veel, et önne ei märka ennem, kui ta on sul peost libisenud. ma arvan, et ma märkan kyll, vöibolla liiga hilja, aga siiski. naudin viimaseid hetki tarragonas ja varun kannatust pikkadeks vihmasteks päevadeks. juba ostsin vihmakindla jope ja teen plaane, kuidas saada hakkama, kui iga ilm ei kutsu öue jalutama.

Siinkohal tervitades köiki korrupeerunud riike, panen kirja kuldsed sönad:

It's all about the ass. You kick it or you lick it.

think green

Marju algatusel jätkan teemat. möned asjad on mulle sydamele jäänud.
näiteks prygi sorteerimine siin hispaanias. igal tänavanurgal on paigutatud kaunid konteinerid 5!!!! erineva prygityybi tarvis - klaas, paber, plastik-pakendid, kompost ja ylejäänud prygi, samuti leiab patareidele ja akudele möeldud konteinereid köikjalt k.a. vastavaid tooteid myyvad poed. mina tassin pidevalt välja erinevaid kotikesi sorteeritud prygiga, aga tunnen samas endal inimeste pilke ja ei olen kohanud köigest yksikuid endasuguseid. minu venelannast söbranna kysis imestades, miks ma seda teen. tema ei sorteeri, sest keegi ei sorteeri ju!! selline tundubki siin yldine suhtumine olevat - mis möte on sorteerida, kui teised viskavad niikuinii suvalist prygi suvalisse konteinerisse. kas see nullib ka minu pyydlikuse? yks on kindel - eakad inimesed, samuti poepidajad, ei tea (vöi ei taha teada) siin prygi sorteerimisest midagi. aga minule meeldib ikka möelda - muuda ennast siis muutub ka maailm, kui mitte palju, siis minu enda jagu!

esimene auk naeratuses

kuidas siis need piimahambad ära tulevad? endale meenub möni hetk lasteaiast, kus see märkamatult mänguhoos juhtus. meenub ka söömise ajal suhu sattunud kövem pala, mis hiljem hambaks osutus. siin aga Holgeri moodi hamba äratulek:
logises teine juba paar nädalat, alates sellest päevast, kui Holger kurtis, et üks poiss teda koolis vastu löuga löi. täna aga jooksis Holger minu juurde - emme, hammas tuli ära! tead kuidas?! Amelia pani mulle jala suhu ja kui ära vöttis tuli hammas ka:)))) vöib ka nii....

Nädalavahetus pildis

Mullisessioon ja Spidergirl

Mind on haaranud absoluutne ÄREVUS. Eelseisnev kolimine arvatavasti. Seega ei suuda ma oma mötteid koguda ega üle 5 minuti arvuti taga püsida. Tahaks juba sinna, kujutage ette...vaatamata kogu sellele päikesele, mis siin paitab.

Tase 2

Keele öppimisel on erinevad etapid. Minu hispaania keele tase oli 0, kui siia asusin. Sellel tasemel ei saa sa aru ega räägi midagi. Siis tasapisi tuli tase 1, jee, ma hakkasin natuke aru saama, kui inimesed minuga rääkisid. Aga oh seda ahistavat tunnet, kui sa saad aru ja tahaks vastata, aga ei oska:(
Nüüd - tase 2, vot see on juba tase! Ma saan aru pea-aegu köigest, mis räägitakse ja oskan vastata, jeee! Aga, siin on see pea-aegu ja vot see teeb asja löbusaks;) Kuna ma arvan ja samuti inimesed, kes minuga suhtlevad, et ma saan köigest aru, siis tekib tingimata olukordi, kus ma tegelikult ei saanud aru e sain valesti aru. Ja siis ma käin välja vastuse ja oh seda vestluspartneri nägu (ma vöin ju ainult oletada, et ma tegelikult sain valesti aru ja ainult loota, et ma midagi väga kohatut ei vastanud):)))
Kahjuks ei jää selle 3. taseme saabumiseks aega. Vöibolla siis järgmise keelega jöuan sinnamaale ka:)

Hetked lapsepõlvest e Mona ja 6.a

Mina tegin ükskord niiii suure mulli!

Hetked lapsepõlvest

põhitegevuse juurde naastes

nimekiri mulle endale, mitte unustada osta e wishlist

Terry Callier - Speak your peace, Lookin out, Life lessons, Hidden conversations
Feist - The reminder
Björk - Volta
Jack Johnson - Sleep through the static
Ben Harper - Both sides of the gun
Matt Costa
Koop
Raul Midon - State of Mind
Fionn Regan 2007

hea muusika koht

vahel söidan musta taksoga musta ruumi.

i dont want no weed
dont drink no vine
music starts and i feel fine

küpsetasin

elus esimest korda tuuletaskuid. siiani arvasin, et jube keeruline on. ei tea miks:S tegelikult käkitegu (käkid tulidki;). tegin selle retsepti järgi, selgitus on väga pöhjalik. ja täidised - magusad, soolased, lase fantaasial lennata. mina olin nostalgilises meeleolus ja tegin kohupiimapasta-vahukoore-sidruni täidise. järgmine kord teen toorjuustuga:)

cars and phones and diamond rings - those are only removable things,
but what about your mind, does it shine?

oma mõtted ei mahu lihtsalt pähe

Kas te usute et Holger räägib minuga KOGU AEG. Vahet pole, mida mina parasjagu teen või millega tema tegeleb. Ta räägib minuga ka siis, kui ma parasjagu kellegi teisega räägin, räägib siis, kui ma loen, räägib siis, kui tänaval autod mööda vuristavad, räägib KOGU AEG. Kusjuures, ei kuula, kui mina temaga räägin. Eriti, kui ta vaatab telekat. Ta ei kuule. Ma vöin talle 10 korda 10 erineval toonil öelda yhte ja samat asja ja kui ma löpuks käin välja karistusvariandi, siis ta äkki ärkab ja kysib kus?mis?...praegu ka räägib minuga, kui ma kirjutan. Eksole...Ei ole kedagi , kelle juurde teda saata, et ta oma rääkimisvajadust saaks veidi maandada, muidu saadaks kyll, näiteks vanainimestel on ka selline rääkimise vajadus, siis nad toetaksid üksteist. Kuidas teil lood on?

Igatsus

ma vöiks vist igatsuste nimekirja pidama hakata. alati , kui peab edasi liikuma (uus elukoht, uus töökoht jm) tekib igatsus eelmise järele. igatsused on nagu sellised väikesed suveniirid, mida ainult oma mötetes saad imetleda.
näiteks olen ma siit tarragonast juba terve hunniku suveniire muretsenud - meri, mäed, singi-juustu croissandid placa del font'i saiapoes, päike 90% päevadest, 1 eurone piimakohv terrassil, 2 eurone imehea tarragona vein.
ja ma arvan, et on asju, millest ma puudust tundma hakkan, mida ma veel ei tea.

Ringiga tagasi

harjutamine teeb meistriks, ei tea, kas harjumine teeb ka meistriks. no et olen löpuks nii osav harjuja, et harjun imekergelt igasuguse situatsiooniga. nt kohanen eluga isegi siberis ja öpin sellestki röömu tundma.
seekord saab aga meie koduks soome.
see on vist nii - alguses on jube pönev, siis tekib igatsus eelmise järele ja siis argipäev.

sport udus

No oli nii paks udu. Me läksime muulile, mis on 5 km pikk ja ma panin elus esimest korda rulluisud alla. Ei, ei kukkunud. Merd ei olnud näha, isegi linnud ei lennanud, vaid hulpisid vees, sest mitte midagi kohe ei näinud, mis jäi kaugemale, kui 3 m.

Veel tähelepanekuid

1. hispaanlastele ei ole keele näitamine miskit solvavat. Seda näitavad lapsed ja täiskasvanud. See on miskit löbusat. Poemüüa näitab minu lastele, koolipoiss näitab mulle jne. Lihtsalt nalja pärast.

Sportdiala lastele?

Mihkel on 10 aastane.

Mihkel on tapnud üle 56 härja.

Mihkel on härjavöitleja.

Selline uudis siis hispaania telekanalil. Seda, et hispaanlastele meeldivad ekstreemsused, aga , et nad oma lapsi nii kergekäeliselt potensiaalsesse surma saadavad....Olen näinud öövastavaid kaadreid sellest, kuidas järjekordne härg enda narrija ribide vöi jalgade vahele oma sarved surkab. Kurb...

muinasjutt

elasid kord kärnkonn ja rott. nad ei mäletanud isegi enam, miks nad koos elasid, aga harjumuse jöud oli suur. nad pidasid väikest poekest, mis oli pörandast laeni täis pudi-padi, see oli sinna kogunenud pikkade aastatega. nad ei olnud enam ise ka kindlad, mis seal tolmukorra all peidus on. kui poodi sisenes ostja, tervitas teda leti tagavaevunähtav, kössitav kärnkonn. hetke pärast ilmus esemetega täidetud ruumi tagaotsast nähtavale ka rott. ta oli kohe vilkalt valmis klientidele otsima välja, misiganes nad soovivad.
ja kui nad vahepeal manalateele pole läinud, elavad nad tänaseni.
ma lähen täna jälle sinna poodi:)

sajab. uduvihma. inimesed kiirustavad oma vihmavarjudega. mina jalutan. naudin. köik on justkui rahulikum, kulgeb uimaselt. tunnen end nagu kodus.

räägin

ja 5 keelt, iga päev! lastega- eesti keel, mehega - prantsuse keel, venelannast söbrannaga - vene keel, argentiinast söbrannaga - inglise keel ja ülejäänutga - hispaania keel. viimasel ajal saan tihti komplimente enda hispaania keele oskuse kohta:) eks nyyd olekski öige aeg kolima hakata jälle.

kirg

no mulle meeldib kooke valmistada, aga sellks peab pöhjuse leidma ja kellegi kes sööb ka. eile tegin söpradele tiramisut:) nyyd seisab kylmkapis, pole isegi veel söönud. ma arvan, et mul on maailma parima tiramisu retsept, kysige, kui vaja läheb:)

kikuu

Amelia on sattunud multifilmide lummusesse. Esiteks oli Meisi (Mimi pr k), nyyd on Kirikou. Ma olen ise selle multika suur austaja - ilusad pildid, hea-pönev lugu ja mönus muusika. Ma arvan,et Eestisse ei ole see jöudnud, aga kui ma oskaks paneks siia lingi, aga ei önnestu:(
Ja Kiriku ytlemine ei tule Amelial kuidagi välja, seega - kukiii.

söbrapäev

hakkasin nyyd kirjutama, ise ka täpselt teadmata, mida ma kirjutan. Aga ma tean, mida ma öelda tahan.
paratamatult siin vöörsil olles mötlen rohkem söprussuhetele. midagi pole parata, aga köik mu söbrad on minust lihtsalt kaugel. nii ma mötlen neile rohkem, kui ma oleks seda teinud lähedal olles. igatsus on lihtsalt suur. eks mul ole rohkem aega ka siin. niimoodi on peas ka vaikselt paika loksunud, kes on mulle kallis ja kellega suhtlesin lihtsalt, sest meie teed ristusid tihti.
minu unenägusid kylastavad tihti minu lapsepölvesöbrad, nii kummaline...
söprus on yldse selline kummaline asi. vahel leian end möttelt, et see on nagu lapsepölves - me tahame ikka endale sbraks seda, kellel on ilusamad asjad, kes on populaarsem, ilusam ja önnelikum. kas pole?
siis jälle mötlen, kas see, kes sulle kunagi ise ei helista, tähendab, et ta ei hooli sinust? tahan uskuda, et see nii ei ole. ma helistan heameelega isegi neile, kes mulle kunagi ise ei helista, sest meil on alati tore rääkida ja see tunne on hea.
milline rööm, kui keegi sulle lihtsalt helistab, et kuulda, kuidas sul läheb, ilma, et tal oleks sulle möni nöudmine.
kui minu telefon heliseb, siis on see kindlapeale orange oma internetipakkumistega...
pealekauba olen ma ju ise see, kes laia ilma peale läks ja nyyd ise peaks endast märku andma. ja seda ma teengi:)
kallid olete!

mis siin öelda, keegi ei loe seda ju. isegi mitte mina...

too old to make a mess
but old enough to stress.
dreams will keep me young.

üsik hunt

mulle tundus täna ühtäkki, et ma olen nagu üksik hunt. kohe seletan miks. hundid hoiavad teatavasti karja. eestlasi on maailmas nönda vähe, et siia tarragonasse jagus vaid yks. nii ma siis hulgun üksi oma lastega ja räägin köigile vööras keeles. ei teki kellegagi sellist ühe töu tunnet. köikjal näen kokkuhoidvaid üherahvuslasi (andke andeks, kui selline söna ei eksisteeri:) - inglismaalt, ladina-ameerikast, idamaadest, islamimaadest jne. minu vastu aga ei tunne keegi huvi. vahel alustan juttu möne lapsevanemaga, aga sinna see jääbki. meid ei seo miskit nii tugevat, kui seda on ühine kodumaa. ega sellest, kui röömsaks vöib sind teha ühe eestlase nägemine, ennem aru ei saa, kui oled mönda aega elanud kohtamata ainsatki. appi, mulle tundub, et minu eesti keel on juba imelikuks muutumas:S

teie üksik hunt

hommikused vestlused

Täna hommikul kooliteel rääkis mulle tähelepanelik Hoger järgmist:
"emme, telekas näitas kuidas yks onu suitsetas körvenögest"
mina: "hmmm, vöibolla ta niisama näksis seda:S"
Holger:" ei see oli rulli keeratud ja siis ta suitsetas seda"
mina (ikka veel unine): "hmmm, seeon kyll imelik, ma ei usu....aaaah, jah, vöib olla kyll..."
Mida köik tähelepanelik lapsesilm ei näe, see aeg pole ka kaugel, kui ta saab teada, et on ka teisi körvenögese sarnaseid taimi.

Lapsed

karneval

Iseenesest on köik tore, siin osatakse pidutseda ja mitte ainult korra aastas vaid nii u 10x. Aga no kui see toimub sinu akna all...töesti, hulluks vöib minna. Siis möistan ka miks hispaanlased nii kövasti räägivad - sest neil on körvakuulmine juba varakult rikutud. Nt eile, karnevali raamestoimunud kontsert ja saluudid olid lihtsalt väljakannatamatult valjud. Tänaval oli lihtsalt vöimatu olla. Tarragonalased olid aga köik kohal - ja väiksed lapsed, hirmust suurte silmadega, nutt kurgus, samas kui nende vanemad nende yle nalja viskasid - kas sa kardad?!
Nyyd tuleb veel möned päevad ja ööd paugutamist taluda ja siis on jälle kuuks ajaks rahu.
PS homikul on tänav nii puhas ja vaikne, et ei usukski, et seal eelmisel öhtul midagi toimus.

Tähelepanekud ja ülestähendused (vöibolla ennatlikud, vöibolla lühinägelikud)

Juba kuu jagu olen end tabanud järgmistelt mötetelt, aga kunagi ei ole olnud sobiv hetk nende kirjapanemiseks. Nüüdsest katsun seda listi aeg-ajalt täiendada.

1. siinsed mehed PEAVAD naisi vaatama (isegi, kui nende abikaasa on käevangus ja vaadatav ei ole üksi)
2. Hispaanias kasutatakse toidu valmistamisel OHTRALT õli (friteeritud toidud on igas päevas)
3. lastele pööratakse tunduvalt rohkem tähelepanu, kui pöhja pool (üksi laps ei jää päeva jooksul ilma komplientidest ja naeratstest täiesti vöörastelt inimestelt, tihti kaasnevad maiustused)
4. inimestel on PIDEV hirm, et sinu laps läheb kaduma (ja neil on ka täiesti öigus, kui vaadata igal nädalal uudiseid läbivaid tagaotsimisteateid. kuidas savad lapsed lihtsalt ära kaduda?! igas vanuses 4-16! ) Igal juhul olen aru saanud, et tänaval oma last ei lase endast eemalduda üle ühe meetri ja pargis ei lase hetkekski silmist. Appiii, mul on teist silmapaari vaja, vöi öpetust kummagi silmaga eri suunda vaadata! Kolmas laps ei tule siinkohal köne allagi, esimese täisealiseks saamiseni:)
5. hispaania vanameestel on alati möni komm vöi kypsis taskus, mille nad sinu last könetades vilunult taskust välja völuvad (kuna Amelia on alles 1,5 ei taha ma talle veel komme anda ja pean temaga hiljem kavaldama, et see komm kätte saada:).
6. Hispaanias möllab machokultuur - mehed (kellel on vähegi raha) peavad armukesi ja IGA PÄEV kuuleb uudistest kuidas möni on enda (eks)kallima maha löönud. Kas pole jube!? siinkohal ma ei liialda.
7. u 90 % hispaania neiudel on auk vöi kaks näos st nt huuleröngas vöi miskit kulmust läbi torgatud.
8. Väikseid lapsi pissitatakse siin väljas täpselt selles kohas, kus laps pissihäda mainib:) see näeb välja u nii, et raekoja platsil vöetakse pyksid maha ja siis valimata nurka lastakse lapsel pissida, köigi silme all. milleks minna pöösa alla?

Roheline kool

Justnii. Holger käib sel aastal 5 a klassis ja mida nad seal siis öpivad peale lugemine ja kirjutamise - keskkonda säästma. Ma olen kyll täiesti rõõmus selle üle. Õpetaja öpetab lapsi prügi sorteerima, klassis on 3 prygikasti, ise nägin. Peale selle on õpetaja mitu korda lastele rõhutanud, et ta EI TAHA NÄHA kooli kaasavöetud toitu ALUMIINIUMFOOLIUMIS! Sest see on keskkonnale väga paha, kuna ei lagune. Nüüd tuletab Holger mulle ka koduses majapidamises meelde mtte kasutada seda ja isegi mitte osta! Kas poletore. Piisk meres, aga siiski. Kunagi pole liiga hilja alustada rohlelisemat eluviisi.
Muide Tarragonas on igal tänaval 5 erinevat prügikonteinerit. Arvake ära, kas pensiokad sorteerivad oma prügi?

jaanuar

löpuks ometi

löpuks ometi on tarragonalased mind omaks vötnud. siin omab kohvikupidajate vöi poemüüjate seas suurt tähtsust see, kas oled kohalik ja kas kylastad neid regulaarselt. see möjutab viisi, kuidas sind tervitatakse ja kuidas teenindatakse. see on täiesti möistetav linnas, kust käib läbi hulganisti turiste ja kus elab ohtralt välismaalasi. kuna ma alguses keelt ei vallanud, siis vaadati mind ypriski hapu näoga vöi hullem, vaadati minust lihtsalt läbi. siinkohal peaksin olema tänulik ka oma lastele, kellest lihtsalt ei saa läbi vaadata, sest nad on nii armsad ja toredad:) selleks kulus terve aasta, et teenindajate pilk peatuks minul kauem kui sekund ja et selleks oleks söbralikkust. nüüd kuulen nende suust kui armsad ja toredad on minu lapsed ja mulle öeldakse headaega asemel nägemiseni. igaljuhul, tunne on parem:)

könelused

rääkisin täna veinipoe mehega. selgus, et venelased ja hiinlased on hakanud rohkelt hispaania veini vastu huvi tundma ja selle töttu on veinivarud kasinaks jäänud ja veini hinnad hakanud töusma. eriti puudutab see valget veini.ise pakkusin välja, et vein on nyyd venemaal ja hiinas moodi tulnud ja keskmine sissetulek lubab seda soetada rohkem , kui korra kuus. ja mina kannatan ja veinipoodnik ei ole ka önnelik. mis teha?
samad lood pidid olema serrano tyypi singiga. nyyd on avanenud vöimalus seda ameerikasse eksportida, seega tonnid sinki on järsku hakanud sinnapoole liikuma ja siin - sinki vähe, hinnad laes. jälle pole me rahul. aga tootjad on sillas.